ゲーム用にこちらのサターンＵＳＢ基板を愛用させてもらっています。
しかしボタン割り振りの際に、昔使っていたPSコントローラーの名残で右上（R？）ボタンをかなり酷使する配置で設定していたためボタンがすぐにへたってしまいます。

消耗品と割り切って使用するしかないのでしょうか？

純正のサターンパッドに使用されていた、ミツミ製ロングタクティールスイッチは寿命が長いのですが、
残念ながら生産完了となって入手不可能な状態です。
現在入手可能で代替可能な普通のタクトスイッチですと、寿命が短いのは事実です。
大変申し訳ないのですが、スイッチの取付けスペースに制限が有るため、他に選択肢がありません。